-
1 общая перестройка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общая перестройка
-
2 general restructuring
-
3 general surgery
1) Медицина: общая хирургия2) Математика: общая перестройка -
4 general surgery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general surgery
-
5 general restructuring
Политика: общая перестройка структуры -
6 general surgery
мат. -
7 cardinal reconstruction
Общая лексика: коренная перестройкаУниверсальный англо-русский словарь > cardinal reconstruction
-
8 field redevelopment
Общая лексика: перестройка инфраструктуры месторождения -
9 lane-changing
Общая лексика: перестройка в другой ряд (risky lane-changing) -
10 major reconstruction
Общая лексика: коренная перестройка -
11 structural adjustments
Общая лексика: перестройкаУниверсальный англо-русский словарь > structural adjustments
-
12 alteration
[ˌɔːltə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вариант, внесение поправок (в документ), деформация, изменение, изменение пород по сложению, метаморфическое вытеснение, переделка, перемена, перестройка, реконструкция, перепланировка, перешивка (одежды), "подгонка по фигуре"3) Биология: сдвиг4) Морской термин: выветривание, колебание, нанос5) Медицина: альтерация, перестройка (организма)6) Техника: видоизменение, логическое сложение, переоборудование (судно), перестройка здания (без изменения внешних размеров), преобразование, поправка (изменение), вмешательство в конструкцию, изменение конструкции7) Сельское хозяйство: нарушение жизнедеятельности органов8) Строительство: изменение (напр. проектного решения)9) Юридический термин: внесение изменений10) Экономика: изменение условий (договора и т.п.)11) Бухгалтерия: исправление (в документах, бухгалтерских книгах), переделка (не изменяющая производительности или производственной мощности), поправка, изменяющая условия (чека или векселя)12) Архитектура: перестройка (внутри здания), перестройка здания без изменения внешних размеров13) Дипломатический термин: изменение условий соглашения14) Психология: перестройка (в деятельности организма)15) Текстиль: перешивка (готовой одежды)16) Вычислительная техника: включающее ИЛИ, операция включающее ИЛИ, операция, включающая ИЛИ, чередование17) Социология: капитальный ремонт18) Банковское дело: поправка, изменяющая условия чека или векселя19) Парфюмерия: порча20) Реклама: правка21) Деловая лексика: изменение условий договора, исправление22) Автоматика: модификация23) юр.Н.П. изменение (e.g., in a document)24) Авиационная медицина: нарушение, повреждение (структуры или функции)25) Макаров: дизъюнкция, замена, смена, перестройка (внутри здания), реконструкция (внутри здания), переделка (напр. готового платья по требованию покупателя), перестройка (напр. организма), ухудшение (напр. состояния поверхности), перестройка (напр., организма), перестройка (не изменяющая производительности или производственной мощности), переделка (одежды и т.п.), изменение (организма)26) Золотодобыча: изменение (любое физическое или химическое изменение минерального состава породы), геологическое изменение -
13 restructuring
1) Общая лексика: изменение структуры (кред. организации; активов и пассивов), перестраивать, перестройка2) Военный термин: изменение организации3) Экономика: структурная реформа4) Лингвистика: переразложение5) Психология: переструктурирование6) Вычислительная техника: реструктуризация, реструктурирование7) Нефть: перестройка структуры8) Деловая лексика: изменение структуры, реорганизация, структурная перестройка9) ЕБРР: финансовая реструктуризация, реструктуризация (задолженности), структурная перестройка (предприятий или экономики), санация, санирование, финансовое оздоровление10) Автоматика: вторичное структурирование, переконструирование, перепроектирование, реконструкция (напр. завода)11) Трудовое право: (see http://www.garant.ru/forum/read.php?f=1&i=82909&t=82862) оргштатные мероприятия12) Макаров: перестройка (структуры)13) Энергосистемы: реконфигурация энергосистемы, реформирование -
14 hopping
['hɒpɪŋ]1) Общая лексика: добавление хмеля (в пиво), мечущийся, напряженный, очень занятый, пляска, порхающий, прыганье, сбор хмеля, сельский праздник, скакание, скачущий, танцы2) Спорт: подскоки3) Военный термин: передвижение перекатами, перелёт, перемещение перекатами, смена данных для стрельбы4) Техника: биение (передних несбалансированных колёс автомобиля при движении с высокой скоростью), внесение хмеля, задача хмеля (в сусло), перескок, прыжковая проводимость, резкое изменение, скачкообразная перестройка (частоты), перестройка (скачкообразная), охмеление (сусла)5) Химия: введение хмеля в сусло, вводящий хмель в сусло, охмеляющий6) Автомобильный термин: биение (передних несбалансированных колёс при движении с высокой скоростью)7) Вычислительная техника: переключение (напр. каналов)8) Рыбоводство: прыгательный9) Микроэлектроника: прыжковый механизм10) Сетевые технологии: скачкообразная перестройка частоты11) Макаров: скачок, биение (при вращении несбалансированных масс)12) Безопасность: скачкообразное изменение, скачкообразный переход -
15 rearrangement
[ˌriːə'reɪndʒmənt]1) Общая лексика: изменение относительного положения, переделка, перестановка, приведение в порядок, реконструкция2) Биология: перестройка (молекул)3) Техника: перемещение, перераспределение (ресурсов системы), перестройка, реконфигурация (структуры), переключение (каналов)4) Химия: перегруппировка5) Математика: перегруппирование, перекидывание, перекладывание, переразмещение, перерасположение6) Автомобильный термин: перепланировка7) Телекоммуникации: перекоммутация8) Электроника: перекомпоновка9) Вычислительная техника: комбинирование, переупорядочение, перераспределение (ресурсов)10) Иммунология: реаранжировка11) Деловая лексика: переустройство, реорганизация12) Полимеры: изомеризация13) Автоматика: переналадка, переустановка14) Макаров: перестройка (переделка, переоборудование, реорганизация), перестановка (членов) -
16 structural adjustment
1) Общая лексика: структурные корректировки, структурная реформа2) Строительство: структурное урегулирование3) Экономика: перестройка, структурная корректировка, структурная модификация, структурная перестройка4) Макаров: перестройка (напр. схемы управления), приспособление к структуре (потоков)5) Военно-политический термин: структурные преобразования -
17 reconstruction
[ˌriːkən'strʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: воссоздание, восстановление, перестройка, переустройство, преобразование (прекращение юридического лица одной организационно-правовой формы с передачей всех его прав и обязанностей другому вновь создаваемому юридическому лицу иной организационно-правовой формы), реконструкция, реорганизация, что-либо перестроенное, модель (чего-л.)2) Медицина: восстановление хирургическим путём3) Американизм: период реконструкции (1867-1877 гг.)4) Военный термин: восстановительные работы (после ЯВ)5) Техника: модернизация6) Строительство: воспроизведение (восстановление)7) Математика: перестраивание8) Лингвистика: исправление9) Автомобильный термин: ремонт10) Оптика: реконструкция (изображения)11) Телекоммуникации: постфильтрация12) Социология: капитальный ремонт13) Картография: обработка аэроснимков14) Геофизика: обращение15) Машиностроение: исправление брака16) Нефтепромысловый: переоборудование17) Макаров: нечто восстановленное, реконструирование, реконструкция (восстановление первоначального облика), воспроизведение (звука), восстановление (изображения, сигнала), перестройка (переделка, переоборудование, реорганизация) -
18 redesign
[ˌriːdɪ'zaɪn]1) Общая лексика: переконструировать, перепрофилировать2) Компьютерная техника: перестраивать, перестроить3) Техника: модернизация, модернизировать, перекомпоновка, перекомпоновывать, перерабатывать проект, повторная разработка, переработка (конструкции), реконструировать (перестраивать), реконструкция (перестройка), перерабатывать (проект или конструкцию)4) Строительство: переделка (напр., интерьера, квартиры и т.п.)5) Экономика: переработка (проекта или конструкции)6) Автомобильный термин: изменение конструкции, изменять конструкцию, реконструировать7) Архитектура: конструировать заново, перепланировать, переработать проект, переработка проекта, пересматривать конструкцию, проект реконструкции, проектные изменения, сконструировать заново8) Нефть: переконструирование, перепроектировать9) Картография: перечерчивать, пересоставлять (карту)10) Механика: переработка конструкции11) Экология: переоборудование, перепланировка, реконструирование12) Патенты: переделывать конструкцию13) Бурение: изменить конструкцию, пересчитать14) Микроэлектроника: перепроектирование, повторное проектирование15) Контроль качества: проектировать заново16) Макаров: реконструировать (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд), реконструкция (перестройка с целью улучшения) -
19 surgery
['sɜːdʒ(ə)rɪ]1) Общая лексика: кабинет врача с аптекой, кабинет или приёмная врача с аптекой, приёмная врача с аптекой, приёмная хирурга, хирургический кабинет, приём (у врача), (Общественный) приём народа, студентов (в университете)2) Медицина: кабинет или приёмная врача-хирурга, оперативное вмешательство, операционный блок, операция (хирургическая), операционная, хирургическое отделение (больницы) (Cameron heads up Emergency Medicine and Chase works in Surgery)3) Математика: перестройка, перестройка (of manifold)4) Архитектура: амбулатория5) Политика: приём избирателей членом парламента (UK politics)6) Хирургия: хирургия7) Реклама: хирургическая операция8) Авиационная медицина: кабинет врача, приёмная врача -
20 tokenism
['təʊkənɪz(ə)m]1) Общая лексика: видимость борьбы, реформа или перестройка, проводимая для видимости, символическая поддержка, символические жесты, символические знаки, символическое мероприятие, очковтирательство2) Американизм: перестройка, проводимая для видимости, реформа, проводимая для видимости, символическое предоставление равных прав ограниченному числу негров, чисто формальное проведение в жизнь принципа десегрегации (и т.п.)3) Военный термин: сохранение присутствия "символических" сил (в регионе)4) Кино: формальная поддержка
См. также в других словарях:
Перестройка — (perestroika) Названная русским словом, означающим реконструкция , перестройка была принята в качестве официальной политики Коммунистической партии Советского Союза после апрельского пленума ЦК 1987 г. Хотя термин и не был новым в советской… … Политология. Словарь.
Общая характеристика — СТРОЕНИЕ ГРИБОВ Грибы обширная группа организмов, насчитывающая около 100 тыс. видов. Они занимают особое положение в системе органического мира, представляя, по видимому, особое царство, наряду с царствами животных и растений. Они лишены … Биологическая энциклопедия
Перестройка — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Перестройка (политика) — Почтовые марки СССР, агитирующие за перестройку, 1988, 5 копеек. (ЦФА 5941 5942, Скотт 5663 5664) Перестройка политические и экономические реформы, осуществлявшиеся в СССР в 1986 1991 годах. В ходе перестройки резко обострилось политиче … Википедия
Перестройка (компьютерная игра) — Perestroika Разработчик Locis Даты выпуска 1990/1991 Платформы ПК Лицензия … Википедия
ОБЩАЯ АЛГЕБРА — часть алгебры, занимающаяся изучением тех или иных алгебраич. систем, включающая в себя теории групп, колец, модулей, полугрупп, решеток (структур) и т. п. Вне рамок О. а. остаются такие направления, как изучение матриц и линейных уравнений,… … Математическая энциклопедия
Хромосомная перестройка — Схема строения хромосомы в поздней профазе метафазе митоза. 1 хроматида; 2 центромера; 3 короткое плечо; 4 длинное плечо. Хромосомный набор (Кариотип) человека (женский). Хромосомы (греч. χρώμα цвет и … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
История России — История России … Википедия
Архитектура Санкт-Петербурга — Архитектура Санкт Петербурга, в особенности его исторического центра, представляет собой созданный в XVIII XX веках один из самых выдающихся по выразительности архитектурных столичных комплексов. На территории России Санкт Петербург стал первым… … Википедия